Ugrás a fő tartalomra

Black Lightning 3. évadának feliratai

Képtalálat a következőre: „black lightning season 3”

Black Lightning 3. évad 1. részének Felirata

Black Lightning 3. évad 2. részének Felirata 

Black Lightning 3. évad 3. részének Felirata

Black Lightning 3. évad 9. részének Felirata   /crossover rész/

2020.04.15.
Elnézést az eddigi "csöndért", de úgy döntöttem nem folytatom a Black Lightning fordítását, mivel megjelent a hivatalos fordítás Netflixen, meg ugye más fordítóoldal is foglalkozott vele előtte.
Aki letöltené a feliratokat,az megtalálja  az egész 3. évad feliratát a Feliratok.info oldalon.
Elnézést ha valaki várta a fordítást, de egy sorozathoz nincs szükség háromféle fordításra.
Címkék:

Megjegyzések

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Kivételesen egy karácsonyi film fordítása

 Már rég fordítottam, de az ünnepek alkalmából, hoztam egy karácsonyi filmet nektek. A 2020-ban készült A timeless christmas /Egy időtlen karácsony/ című filmet. Van benne időutazás , varázslatos óra , kosztűmös díszlet, romantika és aranyosak a főszereplők...szerintem megér egy próbát! A mostani filmek mellett ez egészen élvezhető volt. Egy időtlen karácsony A film teljes adatlapja itt: Magyar felirat letöltése : ITT Jó szorakozást!
Megjegyzés küldése
További információk

Black Lightning feliratok

                                                                  Sziasztok!                                                          Belekezdtem a Black  Lightning fordításába, szerintem érdekes hangulata van a sorozatnak  ( aláfestő zenék, kultúra, politika, történelmi pillanatok ), több van benne, mint ami  elsőre látszik.  Kár lenne veszni hagyni! Igaz , a felirataim nem tökéletesek , elő fordulhatnak bakik , amik  aztán csak később esnek le , hogy a nagy bele mélyedés közepette nem úgy jönnek össze a mondatok! ( ezért érdemes pl.: az 1.rész feliratát újra letölteni, mert sok minden utólag tűnt fel, így javítottam. )  De úg...
4 megjegyzés
További információk

Black Lightning 3x02

Feltámasztottam a gépem a halálból, és megkezdtem a 3x02 rész fordítását , jelenleg tartok 10% -nál. A  KILLERS verzióhoz készül. Most, hogy az Ünnepek is jönnek, tényleg nem ígérhetek gyorsaságot, de majd néha-néha kiírom az oldalsávba (mobilon az oldal alja), hogy hány százaléknál tartok ! Köszönöm a Türelmeteket, vagy hogy megosszátok a bejegyzéseket a feliratra várókkal... és egyúttal Kellemes Ünnepeket Kívánok Mindenkinek, aki a felirataimmal nézett/néz sorozatot! 
2 megjegyzés
További információk